Friday, February 19, 2021

City Hall Services Closed on Tuesday, February 23, 2021 for Election Day; Servicios del Ayuntamiento cerrados el martes 23 de febrero de 2021 por el dia de las elecciones

As we continue with the COVID-19 Pandemic and need to minimize large gatherings of persons for the safety of all, City Hall services will be closed on Election Day, February 23, 2021. City Hall will be accessible to voters in Precinct 3-4 with polling taking place in Council Chambers (2nd floor).

Como continuamos con la pandemia de COVID-19 y la necesidad de minimizar las grandes reuniones de personas para la seguridad de todos, los servicios del Ayuntamiento estarán  cerrados el dia de las elecciones 23 de febrero de 2021. El Ayuntamiento será accessible a los votantes en el Precinto 3-4 con la votaciÓn que se lleva a cabo en la Sala de Consejo (Segundo piso).